AL - MU'TAMID...REY Y POETA de SEVILLA.

...el príncipe Muhammad ibn 'Abbad encontró en Silves a sus dos amores:a Ibn 'Ammar y a Rumaykiyya...


Hala, Abû Bkr!, saluda mis posadas de
Silves.Pergúntales si anõran los días de
amores como yo.
Saluda al palacio de las Barandas de parte
de un mozo siempre ansioso de estar ahí.
Guarida de leones y deliciosas doncellas.
Qué guaridas y qué salones de mujeres!
Cuántas noches deliciosas entre sus som-
bras con chicas de generosos traseros y finas cinturas!
Blancas y morenas, atravesando mi alma
como blancas espadas y morenas lanzas.
Aquella noche juguetona cabe el dique,
con esa moza del brazelete que serpen-
teaba como el río.
Se quitó el manto, una rama de sauce su
Cuerpo, como el capullo que estallaba en flor.
Me sirvió vino de sus miradas, de la
copa;a veces de su boca.
El toque de su laúd me embrujo;como si
oyera el rasgueo de espadas en los cuellos
enemigos.

...Rumaykiyya se convertiría en la única esposa legítima del numeroso harén de al-Mu'tamid, co el título de as-Sayyida al-Kubrà, o gran señora y con el nombre de Umm Rabî' I'timâd, de cuyas letras formaría al-Mu'tamid su proprio nombre real...

"Me dominas, objectivo difícil de alcanzar:
has encontrado que mi amor, es fácil de llevar."

"El corazón persiste y no cesa;
la pasión es grande y no se oculta;
las lágrimas corren como las gotas de lluvia,
el cuerpo se agosta con su color amarillo;
y esto sucede cuando la que amo, a mí me está unida:
Qué sería, si de mí se apartase?"

...el amor entre la pareja duró toda la vida de ambos...

JAMÁS EN LA HISTORIA DE AL-ANDALUS FLORECIÓ TAN BRILLANTE Y GENIALMENTE LA POESÍA COMO DURANTE EL REINADO DEL TERCER Y ÚLTIMO REY 'ABBÁDÍ DE SEVILLA, al-MU'TAMID Ibn 'Abbád.

"Acaso Silves no ha llorado por el que sufre
y Sevilla no ha suspirado por un arrepentido?
La lluvia cubrió el manto de nuestra juventud
en un país donde los jóvenes rompían los amuletos de la infancia.
Al recordar el tiempo de mi juventud, es como si se encendiese
el fuego del amor en el pecho.
Aquellas noches en que no hacía caso de la sensatez del consejo
y seguía los errores de los alocados;
condené al insomnio a los párpados somnolientos
y recogí el tormento de las tiernas ramas.
Cuántas noches pasamos en el Azud, entre los meandros del río,
que se deslizaba con la sinuosidad de una serpente!
Escogimos el jardín como vecino y nos visitaba con sus regalos
que traían las manos de las suaves brisas;
nos enviaba su aliento y se lo devolvíamos aún más perfumado,
y con más suave brisa;
la brisa, en su ir y venir, parecía una chismosa,
que llevase y trajese maledicencia;
el sol nos daba de beber.
Quién ha visto el sol en mitad de la negra noche, sino nosotros?"...IBN AMMAR.

...SI LOS ANDALUSÍES HUBIESEN COMPUESTO CANTARES DE GESTA, SU HÉROE INDISCUTIBLE HUBIESE SIDO EL REY AL-MU'TAMID DE SEVILLA...

..."antes de nosotros, pasaron reyes que fueron tan famosos como el sol que brilla en el horizonte"...


O. F. B.